Bài viết mới nhất
Sau vài đêm mất ngủ suy nghĩ mãi về cách thoát khỏi tấm thân nặng bảy chục ký của Pôlet mả không nghĩ ra cách gì, anh ta đành đầu hàng và cam chịu số phận.
Nhưng một hôm vào một ngày tươi nắng trước lễ Phục sinh, bỗng có một sự việc nhắc anh ta tới ý định ấy. Mấy hôm đó, tất cả những ai có thể đều tìm ra ngoài trời để nghỉ ngơi giữa lòng thiên nhiên. Tất cả, nhưng tất nhiên trừ vợ chồng anh ta: Pôlet cho rằng nếu đi đâu sẽ quá tốn kém, ở nhà nghỉ ngơi cũng tốt, lại tranh thủ dọn dẹp được nhà cửa, nhất là có sự giúp đỡ của chồng thì thật là tuyệt.
- Anh mặc chiếc áo cũ và rồi xuống hầm nhà thu dọn các thứ linh tinh đi! – cô ra lệnh.
- Anh đem theo chiếc đài bán dẫn được không? – Giêra rụt rè hỏi. – Đài sắp tường thuật trận đấu bóng đá.
- Anh đem theo gì tuỳ ý, nhưng nhanh nhanh lên! Đến chiều mọi việc phải xong xuôi đấy!
- Nhất định đền chiều mọi việc sẽ xong e yêu!
Những lời ấy hoá ra là những lời tiên tri, mặc dủ cả Giêra lẫn vợ anh ta đều còn chưa ngờ tới ý nghĩa thực của chúng.
Tiếp sau chương trình tường thuật bóng đá là bản tin mới nhất. Rồi đài thông báo cửa hàng tổng hợp trung tâm Paris bị cháy.
- Ngọn lửa lan nhanh… cả toà nhà biến thành ngọn lửa khổng lồ. – Một phóng viên đưa tin tại chỗ. – Thật là một cơn ác mộng! Một cảnh khiếp đảm… Số phận nạn nhân ngày càng nhiều… Nhiều xác người bị cháy thành than, không thể nhận dạng được nữa.
Câu nói cuối, cùng có một ý nghĩa quyết định đối với Giêra.
***
Lúc bốn rưỡi chiều Giêra từ dưới hầm nhà lên, anh ta vào bếp gặp vợ.
- Khủng khiếp quá! cửa hàng tổng hợp trung tâm bị cháy… Hàng chục người chết… Một số cái xác không thể nhận diện được…
- Thế à! Nếu em đi sắm hàng, em cũng có thể tới đó lắm! Em mà chết ở đó thì xác em cũng khó nhận diện lắm nhỉ.
- Chắc thế, có khi còn khó hơn người khác ấy chứ, – lần đầu tiên suốt mấy năm nay Giêra đồng ý với vợ và anh ta tiến sát tới vợ.
***
Anh ta đào một cái hố sâu ở góc vườn tít xa. Một giờ sau xác Pôlet đã nằm dưới hai mét đất. Đến đêm, Giêra gọi điện tnoại cho cảnh sát.
- A lô! Vụ hoả hoạn ở trung tâm thế nào ạ? Vợ tôi cũng đi tới đó và đêm nay vẫn chưa về… Tôi vô cùng lo lắng… À, vâng, tất nhiên, tên tôi là… địa chỉ… số điện thoại…
Đặt ống nói xuống, anh ta thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, anh ta rót hai suất uytxki và chúc mừng bản thân đã “hoàn thành công việc”.
- Đối với cảnh sát, xác vợ ta cách đây những hai chục cây số… không ngờ ta tìm ra cách giải quyết hay thế… Đố ai tìm ra được đấy.
Ông cảnh sát trưởng gãi gãi gáy và nói với các nhân viên ngồi trước mặt:
- Vừa gọi điện tới đây là một người xưng tên là Giêra. Trong một tiếng đồng hồ vừa rồi, chúng ta đã nhận được mười hai cú điện thoại tương tự. Ở các biệt thự ngoại ô Paris số đàn ông có vợ cũng còn khoảng chửng ấy người nữa… Vậy thế này, các anh phải rà soát kỹ khu vực đó. Tôi dám đánh cuộc một ăn mười rằng ở đó thế nào các anh cũng sẽ tìm ra một chỗ đất mới đào…
Từ khóa tìm kiếm nhiều:
tieu thuyet trinh tham hay
nhat
Pôlet không dám bắt bẻ một lý lẽ như thế, nhất là chuyện này có ảnh hưởng đến thu nhập tài chính. Và tất nhiên, cô không hề nghi ngờ rằng chồng mình đang “hoàn thiện kiến thức” ở một căn gác ấm cúng trong vòng tay nàng Nađin đầy quyến rủ. Những giờ phút sung sướng ở đó xen kẽ với những lời tỏ tình của Giêra, mà nàng Nađin khá thực tế thường hơi giễu cợt:
- Đừng nói với em về tương lai, anh yêu. Tương lai của anh là Pôlet. Chẳng bao giờ anh dám cắt đứt với chị ấy đâu. Thậm chí anh chưa hề nghĩ đến chuyện ly dị, đúng không?
- Anh làm thế sẽ gây ra một vụ xì căng đan rùm beng lắm, – Giêra buộc phải đồng ý. – Và cô ta sẽ huy động cả thế gian này chống lại anh mất thôi. Nhưng đôi ta đang vô cũng hạnh phúc với nhau trong hiện tại cơ mà…
Hôm ấy, Giêra tội nghiệp còn chưa biết rằng, hôm thứ bảy sau đó, cô vợ ghê gớm của anh đã tuyên bố:
- Bây giờ, khi bác Acman đã qua đời, em đang là chủ của sáu mươi héc ta đất. Cuối mùa hè này chúng ta sẽ dọn đến dinh cơ của em ở Pêrigo. Anh sẽ phải tìm việc làm ở đó. Em hy vọng sau hai năm học các lớp buổi tối vừa rồi anh tìm việc không đển nỗi khó khăn lắm.
- Nhưng…
- Không “nhưng” gì hết. Em đã quyết định rồi, và quyết định này là dứt khoát.
- Nhưng…
- Không tranh luận nữa! Anh im đi!
Chính lúc ấy anh ta đã nghĩ đến chuyện giết cô ta, và tử đó ý nghĩ ấy luôn nung nấu trong đầu anh ta.
“Cách duy nhất thoát khỏi cô vợ huỷ diệt cuộc đời ta, – Giêra tự nhủ, – là huỷ diệt cuộc đời của chính cô ta. Khi đó Nađin sẽ hoàn toàn thuộc về ta. Và cả sáu mươi héc ta đất kia nữa.
Tuy nhiên, ngay cả tình yêu của người phụ nữ đẹp nhất trên thế gian cũng không thể khiến người ta coi thường nguy cơ phải sống quãng đời còn lại sau hàng chắn song sắt. Giêra là người thực tế. Giết người sẽ là một giải pháp tốt, nếu như không có… cái xác. Anh ta nhớ lại lời phát biều của một nhà hình pháp học trên vô tuyền truyền hình. “Phân lớn những tên sát nhân giải quyết được vấn đề xác nạn nhân đều không bị phát hiện ra”.
Từ khóa tìm kiếm nhiều:
doc truyen trinh tham
hay nhat
Đối với đa số người dân ngoại ô Paris, địa ngục bắt đầu lúc bảy giờ sáng thứ hai và kéo dài cho đến tận chiều thứ sáu. Sau đó là cảnh thanh bình của kỳ nghỉ cuối tuần đầy sung sướng, xiết bao mong chờ và phải trả một giá rất đắt mới giành giật được. Những giờ phút nghỉ ngơi trên bải cỏ xanh, cuộc chơi gôn hay crôket, người vợ xinh xắn hiền lành chỉ thoáng nhìn nét mặt chồng là đã biết chồng muốn gì…
Với Giêra thì mọi chuyện đều ngược lại. Sáng thứ bảy là lúc anh ta bắt đầu sống trong cảnh địa ngục. Kỳ nghỉ cuối tuần của anh ta là Pôlet vợ anh ta với thái độ tức tối triền miên của cô và sự xâm phạm liên tiếp tự do riêng của anh.
- Anh có nghe thấy em nói gì không hả? Anh cởi cà vạt ra và thay quần áo ngay, chứ không thể mặc bộ quần áo mới kia mà chữa vòi nước trong bếp được đâu! Và anh hãy nhớ: chiều nay bác Acman mời chúng ta uông cà phê, anh phải nhã nhặn vào đấy, và đừng có lôi chuyện chính trị ra nói với bác ấy!
Pôlet lại còn bủn xỉn đến mức bệnh hoạn.
- Sau bữa trưa, anh chỉ được hút một điều thuốc thôi đấy! Và bao thuốc này, anh phải hút dè sẻn thế nào để đủ trong một tuần! Em hy vọng anh sẽ không mở thêm một chai rượu vang nữa chứ? Rượu lại mới tăng giá rồi đấy! Sao cơ? Anh muốn mua một chiếc áo mới? Anh điên à? Thôi, để em lộn cổ chiếc áo cũ cho anh…
Sự điềm tĩnh hoàn toàn, Pôlet lại biểu lộ đúng ở nơi chẳng thích hợp chút nào: ở trên giường vợ chồng. Đó chỉ là sự lạnh giá, đó là trạng thái đơ ra như một khúc gỗ.
May sao ngay từ thứ hai địa ngục ấy đã được thay thề bằng vẻ kiều diễm diệu kỳ của Nađin. Nađin là sự thú vị không thể tả được, là niềm sung sướng hàng ngày kể từ khi nàng làm thư ký riêng cho Giêra. Có mặt Nađin, Giêra biến đổi hẳn đi. Đã hai năm nay, anh ta vẫn khôn khéo giấu được Pôlet.
- Em yêu quý, ngày nay giám đốc một xí nghiệp lớn không thể dừng lại ở những gì mình đã đạt được. Nếu không muốn bị sa lầy, anh ta phải thường xuyên tự hoàn thiện mình, phải đi học các lớp buổi tối về thông tin, về nghệ thuật kinh doanh, về tình hình thị trường…
Bà già nhìn người khách một lúc lâu:
- Ông tin chắc thế chứ, ông Walterbeiy?
- Tất nhiên, thưa bà, tôi đủ tiền.
Bà già mỉm cười:
- Có lẽ nước chanh của tôi trong tủ lạnh đã mát rồi đấy. Tôi lấy để ông dùng, rồi tôi kể ông nghe đôi điều về ngôi nhà này.
Người khách lại lấy khăn lau mặt. Khi bà già bưng khay nước chanh ra, ông ta cầm cốc nước lên uống cạn một hơi.
- Ngôi nhà này gia đình tôi mua từ năm 1802. Tất cả các thành viên trong gia đình tôi đều sinh ra và lớn lên ở đây, trừ thằng Michael con trai tôi. Cho nên dù thế nào, tôi cũng rất yêu quý ngôi nhà này.
- Tôi hiểu bà, – người khách đáp.
- Bố Michael chết năm nó mới bảy tuổi. Chúng tôi trở nên túng thiếu. Thằng bé rất ngỗ nghịch. Học xong trung học, nó ra thành phố lớn, tất nhiên trái ý tôi, nhưng cũng như nhiều thanh niên, nó xây dựng những kế hoạch táo tợn và thiếu cân nhắc. Tôi không biết nó làm gì ngoài ấy, nhưng có lẽ nó thành đạt, nó đều đặn gửi tiền về cho tôi. Một hôm, nó về nhà, nó về vì nó gặp tai họa.
- Thế ạ?
- Bấy giờ tôi chưa biết chuyện gì. Nó về giữa đêm, trông già sọp đi. Nó chỉ đem theo một chiếc va-li con, màu đen. Tôi đưa tay ra định đỡ lấy, thì nó sừng cồ suýt đánh tôi. Tôi là mẹ đẻ nó, mà nó thế đấy! Hôm sau, nó bảo tôi đi đâu một lúc. Vài giờ sau, quay về, tôi thấy chiếc va-li đã biến mất.
Người khách ngạc nhiên mở to mắt. Chiếc cốc đã hết nước chanh, ông ta vẫn cầm trong tay.
- Tất cả những chuyện đó nghĩa là sao ạ? – ông ta hỏi.
- Tôi không biết, nhưng chẳng mấy chốc, tôi đã vỡ lẽ, và tôi sợ chết khiếp. Đêm ấy, có một người đàn ông vào nhà tôi. Không biết hắn vào bằng cách nào. Tôi hiểu rằng có người đến vì nghe thấy tiếng nói trong phòng Michael. Tôi rón rén lại gần cửa phòng, lắng nghe, hy vọng sẽ biết con tôi gặp chuyện gì. Nhưng tôi chỉ nghe thấy những tiếng quát tháo và doạ nạt, sau đó, sau đó…
Bà ngừng một chút rồi tiếp: – Tôi nghe thấy có tiếng súng. Tôi chạy vào phòng thì thấy cửa sổ mở toang, tên kia biến mất rồi, còn Michael… nó nằm dưới nhà, nó đã chết.
Chiếc ghế dưới người khách kêu cót két.
- Chuyện đó xảy ra cách đây năm năm, năm năm đằng đẵng. Tôi không hiểu ngay đầu đuôi sự việc, về sau, cảnh sát mới giải thích cho tôi rõ Michael và người đàn ông kia dính vào một tội nặng. Hai đứa ăn cắp tiền, nhiều nghìn đô la. Michael vơ tiền chạy trốn, định chiếm đoạt hết. Nó giấu món tiền ấy ở đâu đó trong nhà này, nhưng tới nay tôi vẫn không biết cụ thể ở đâu. Tên kia đến tìm con trai tôi để lấy phần tiền của hắn. Khi hắn biết món tiền đã biến mất, hắn… hắn liền giết con tôi.
Bà già nhìn người khách.
- Tôi bẽn rao bán ngôi nhà này và đặt giá bảy mươi lăm nghìn đô-la. Tôi biết sẽ có ngày tên sát nhân quay trở lại. Hắn sẽ muốn mua ngôi nhà này với bất cứ giá nào. Tôi chỉ cần cố đợi bằng được một gã đàn ông sẵn sàng chấp nhận một giá tiền quá đắt để mua ngôi nhà cũ nát này.
Walterbery đặt chiếc cốc xuống khay và liếm môi. Mắt hắn đã trở nên đờ đẫn, đầu hắn gục xuống ngực.
- Gớm, – hắn lí nhí. – Nước chanh đắng quá.
Từ khóa tìm kiếm nhiều:
doc truyen trinh tham
hay
Người khách nuốt nước bọt.
-Mười nghìn? Vậy mà bà ấy đòi bảy mươi lăm nghìn?
- Đúng thế. Ông đừng hỏi tôi tại sao. – Aaron nhún vai. – Có lẽ vì những kỷ niệm tình cảm. Gia đình bà ấy sở hữu ngôi nhà này mấy chục năm rồi. Người khách cụp mắt nhìn xuống đất.
- Nhưng tôi thấy ưng ngôi nhà ấy… Nó… Tôi không biết giải thích thế nào…
- Tôi không hiểu ông lắm. Mười nghìn thì được. Nhưng bảy mươi lăm nghìn?! – Aaron cười – Mặc dù tôi hình dung được ý nghĩ của bà già. Bà ấy ít tiền. Con trai bà ấy làm ăn phát đạt ở thành phố lớn và nuôi bà ấy. Sau đó anh ta bị chết, và bà ấy hiểu rằng hợp lý nhất là bán nhà. Nhưng bà ấy lại không thể chia tay với tổ ấm cũ nên rao giá thật cao để không ai dám mua. Có thế, lương tâm bả ấy mới thanh thản. – Aaron lắc đầu – Chúng ta sống trong thế giới kỳ lạ, phải không ông.
- Vâng, – người khách đáp vẻ lơ đãng.
Sau đó, ông ta đứng dậy: – Thôi thế này. Tôi sẽ đến gặp bà ấy. Ông nghĩ sao? Có thể bà ây sẽ giảm giá cho tôi.
-Khó đấy, thưa ông. Tôi đã thử làm điều đó suốt năm năm trời, mà không được.
- Nhưng với tôi, thì biết đâu…
Aaron khoát tay:
-Vâng, đúng là không ai biết được thật. Chúng ta sống trong thế giới kỳ lạ lắm. Tôi vui lòng giúp ông.
- Vậy tôi đi ngay đây…
- Được, thưa ông. Ông cho phép tôi gọi điện báo trước cho bà ấy. Tôi sẽ nói rằng ông sắp tới.
***
Người phụ nữ mở cửa cho Walterbery là một bà già tóc đã bạc, da nhăn nheo. Mặc dù trời nóng, bà vẫn mặc áo len.
-Chắc ông là Walterbeiy, – bà nói. – Aaron đã báo cho tôi biết ông đến.
- Vâng, – người khách mỉm cười. – Bà khoẻ chứ ạ? Cũng tàm tạm. Mời ông vào. Trong tủ lạnh tôi có nước chanh kia. Nhưng ông đừng nghĩ lã tôi sẽ mặc cả với ông về giá bán nhà đâu đấy.
Khi chủ khách đã ngồi yên vị, Walterbeiy hắng giọng nói:
-Thưa bà, tôi vừa trò chuyện với người môi giới của bà…
- Tôi biết rồi, – bà già ngắt lời, – Aaron ngốc lắm. Ngốc nhất là đã để ông đến đây với ý định mặc cả giá nhà. Tôi già rồi, nên định sao là làm vậy.
- Thưa bà, tôi không tin rằng đó là mục đích tôi đến đây. Tôi chỉ muốn nói chuyện với bà một chút thôi.
- Vậy Ông nói đi.
- Vâng. – Người khách lại lấy khăn tay lau mặt rồi đút vào túi quần. – Xin bà cho phép tôi kể về bản thân. Tôi tích cóp được số tiền khá lớn. Bây giờ, tôi muốn rời bỏ công việc về sống ở một nơi yên tĩnh, Cách đây vài năm, đi qua thị trấn này, tôi đã nghĩ một lúc nào đó tôi sẽ về sống ở đây.
- Sao nữa?
- Hôm nay, về lại đây và trông thấy ngôi nhà này, tôi thích quá. Tôi có cảm giác đây chính là ngôi nhà tôi cần. Tôi biết là mình điên rồ, nhưng tôi sẽ trả bà đúng như giá tiền bà nêu.
Từ khóa tìm kiếm nhiều:
những truyện trinh thám
hay nhất
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)