Bài viết mới nhất
Đối với đa số người dân ngoại ô Paris, địa ngục bắt đầu lúc bảy giờ sáng thứ hai và kéo dài cho đến tận chiều thứ sáu. Sau đó là cảnh thanh bình của kỳ nghỉ cuối tuần đầy sung sướng, xiết bao mong chờ và phải trả một giá rất đắt mới giành giật được. Những giờ phút nghỉ ngơi trên bải cỏ xanh, cuộc chơi gôn hay crôket, người vợ xinh xắn hiền lành chỉ thoáng nhìn nét mặt chồng là đã biết chồng muốn gì…
Với Giêra thì mọi chuyện đều ngược lại. Sáng thứ bảy là lúc anh ta bắt đầu sống trong cảnh địa ngục. Kỳ nghỉ cuối tuần của anh ta là Pôlet vợ anh ta với thái độ tức tối triền miên của cô và sự xâm phạm liên tiếp tự do riêng của anh.
- Anh có nghe thấy em nói gì không hả? Anh cởi cà vạt ra và thay quần áo ngay, chứ không thể mặc bộ quần áo mới kia mà chữa vòi nước trong bếp được đâu! Và anh hãy nhớ: chiều nay bác Acman mời chúng ta uông cà phê, anh phải nhã nhặn vào đấy, và đừng có lôi chuyện chính trị ra nói với bác ấy!
Pôlet lại còn bủn xỉn đến mức bệnh hoạn.
- Sau bữa trưa, anh chỉ được hút một điều thuốc thôi đấy! Và bao thuốc này, anh phải hút dè sẻn thế nào để đủ trong một tuần! Em hy vọng anh sẽ không mở thêm một chai rượu vang nữa chứ? Rượu lại mới tăng giá rồi đấy! Sao cơ? Anh muốn mua một chiếc áo mới? Anh điên à? Thôi, để em lộn cổ chiếc áo cũ cho anh…
Sự điềm tĩnh hoàn toàn, Pôlet lại biểu lộ đúng ở nơi chẳng thích hợp chút nào: ở trên giường vợ chồng. Đó chỉ là sự lạnh giá, đó là trạng thái đơ ra như một khúc gỗ.
May sao ngay từ thứ hai địa ngục ấy đã được thay thề bằng vẻ kiều diễm diệu kỳ của Nađin. Nađin là sự thú vị không thể tả được, là niềm sung sướng hàng ngày kể từ khi nàng làm thư ký riêng cho Giêra. Có mặt Nađin, Giêra biến đổi hẳn đi. Đã hai năm nay, anh ta vẫn khôn khéo giấu được Pôlet.
- Em yêu quý, ngày nay giám đốc một xí nghiệp lớn không thể dừng lại ở những gì mình đã đạt được. Nếu không muốn bị sa lầy, anh ta phải thường xuyên tự hoàn thiện mình, phải đi học các lớp buổi tối về thông tin, về nghệ thuật kinh doanh, về tình hình thị trường…
