Bài viết mới nhất
- Kìa thưa ông! Đó là một câu hỏi quá riêng tư!
- Vì thế tôi mới hỏi cô. Còn ai trả lời được câu hỏi ấy cho tôi nếu không phải cô? Liệu tôi có thể lộ chuyện với ai? Tôi chẳng có ai mà lộ chuyện! Ông bác sĩ không cho đặt cả điện thoại ở đây để thỉnh thoảng tôi có thể gọi cho người môi giới của tôi! ông ấy sợ tôi không đủ sức chịu đựng nếu được tin tôi bị mất vài nghìn đô-la… Ông ấy không hiểu rằng qua báo chí, tôi biết chính xác đến từng xu là tôi mất bao nhiêu hoặc kiếm được bao nhiêu… Này, vậy cô hãy nói đi, – ông mỉm cười với vẻ tâm tình, – người yêu của cô là ai thế?
- Kìa, ông Jacob! Người chồng tương lai là một chuyện, còn người yêu… – Cô sửa chiếc gối cuối cũng rồi ra ngồi ở chiếc ghế bảnh bên cửa sổ. – Cháu chỉ sợ ông sẽ nghĩ về cháu…
- Tôi nghĩ rằng cô là một thiếu nữ tuyệt vời, – Jacob nhún vai. – Tuy nhiên, những cô gái tuyệt vời ngày nay hơi khác những cô gái tuyệt vời cách đây năm mươi năm. Tôi không nói là khác theo hướng xấu đi hay tốt lên. Mà chỉ là khác nhau, thế thôi. Nói cho cùng thì cô ít hơn vợ tôi có haỉ tuổi. Theo tôi biết, đàn ông thích nhìn vợ tôi do đó, chắc họ cũng phải thích nhìn cô
Cô gái gật đầu, đỏ bừng mặt.
- Tốt lắm! Người chồng rất cần dịu dàng. Nhưng không đến mức nhu nhược. Nhu nhược quá thì dễ bị bắt nạt. Hãy tin tôi, tôi biết lắm, xưa kia, chính tôi cũng rất dễ dãi, và cô có biết cái tính dễ dãi ấy nó đưa tôi đến đâu không? Chẳng đến đâu cả, thế đấy. Bởi vậy tôi bèn khác đi. Đương nhiên là thỉnh thoảng tỏi vẫn lặp lại sai lầm ấy, nhưng mỗi lần sai lầm, tôi lại phải trả giá, trả giá đắt… Một cuộc hôn nhân không thành công có thể trở thành một sai lầm lớn, thậm chí trở thành một sai lầm chết người. Cô phải cân nhắc kỹ trước khi kết hôn mới được. Nhưng cô đã cân nhắc kỹ rồi, đúng không?
- Vâng. Anh ấy tuyệt diệu vô cũng. Thật đấy ạ. Có thể ông không cảm thấy thế, thưa ông, vì thật ra ông hoàn toàn không biết anh ấy nhưng nếu có một lúc nào đó ông trò chuyện… – Cô ngừng lời, cắn môi dưới. – Ôi, cháu hoàn toàn không có ý rằng…
- À vậy đúng là một người mà tôi có biết! – Jacob nói. – Lý thú nhỉ! Tôi không ngờ đấy. Một người bạn của tôi chăng?
- Không, không. Quả thật cháu không muốn… Cháu lỡ lời đó thôi. Ông không biết anh ấy đâu…
- Bác sĩ Holmes chăng? – Jacob hỏi.
- Sao ông lại nghĩ thế!
- Hay đó là một người đang làm việc cho tôi?
- Jacob tiếp tục hỏi, mắt không rời khỏi cô gái.
- Charles?… Không phải! Không thẻ có chuyện ấy. Vì cô không thích Charles lắm, phải không côFrances? Cô có cảm giác bác ta kênh kiệu, đúng không?
- Vâng, – bỗng tức giận, cô gái đáp. – Bác ta vênh váo đến là khó chịu… Lúc nào cũng làm ra vẻ ta đây! Nhưng thưa ông, nếu ông hỏi cháu, cháu sẽ trả lời bác ta chỉ là một con cá ươn!
Từ khóa tìm kiếm nhiều:
truyện trinh thám hay nhất
